무슨 소리에요?
내 앞에 불쑥 나타났잖소
시침떼지 마세요
누가 기다리죠?
죽은 산토스의 파트너!
고맙소
에디는 끝까지 파고드는
사냥개 타입이었어요
현명한 행동은 아니었죠
지원 요청도 없이?
그를 체포했던 당사자니까
자신 있다고 믿었겠죠
티노가 기습공격을 했겠지요
하지만 왜 아무한테도 안 알리고?
남한테 맡길 수 없었죠, 확실한
티노가 풀려난 건 말도 안돼요
판사는 매수된 게 분명해요
절대 그럴 분 아니오
말 못할 약점이 있었을 수도 있죠
단 한번 인터뷰로
딴 자료들도 참고했소
- 전해주세요
- 피고는 오랜 질환을 앓아왔죠
- 질문이 뭐 였죠?
- 단 한번 인터뷰로...
증인은 지금 의료기록과
전문가 증언은 충분한 것 같소
2시 30분까지 휴정합니다
미스터 칼훈
서로 알지 않나?
내 대신 판결문도 쓸만큼 유능하오
아주 가까운 관계일세
앉게!
바쁘신데 감사합니다
무슨 일인가?
티노 자파티!
그래서?
왜 보호 관찰로 풀려났죠?
미스터 칼훈!
나의 선고는 곧 나의 확신이네
마약을 1Kg이나 소지했는데요?
- 재심을 원하나?
뉴욕주 대법원 판사를 상대로
자네 월권 아닌가?
시장님 지시로 왔습니다
난들 잠이 올 것 같은가?
내 실수를 내가 모를까봐?
이제 만족해요?
지하실은 없어요?
아까 봤잖아요
- 애들 놀이방 말이오?
전 시키는 일을 할 뿐에요
집어 치워요
나도 이런 일 하기 싫어요
그럼 다른 부서로 옮기세요
여보세요
메리베스, 2명 와있어요
게다가 남편의 연금과
그 얘기는 도대체 뭐죠?
별 꼬투리를 다 잡으려 해요
산토스의 여름 별장에서
프랭크?
그들이 돈을 찾아냈어요
우린 엉뚱한 길로 왔어요
2년 전 티노를 함께 체포했죠
큰 성이 있었죠
증거에도 판사가 물 먹였어요
그런 결론 내린 겁니까?
- 다른 의사들도 같은 결론일까요?
- 질문에 답하시오
- 좋아요
- 요점이 뭡니까?
다른 증언을 하고 있습니다
예일 대학에서 처음 만났었지
4급 범죄에 불과했네
- 그때 이미 전과가 있었죠
2년 전 사건을 들출 셈인가?
- 그래요
미안합니다
나찌 스파이 칼군요
샅샅이 뒤졌어요
유족보상금이 삭감될 거란
현금 4만달러가 발견됐습니다